사치는 하와이 하나레이 해변으로 떠난 아들이 서핑 중 상어에 물려 목숨을 잃고 난 후 십년 동안 매년 같은 날, 하나레이 해변을 찾아와 홀로 조용한 휴가를 보낸다. 어느 날 사치는 일본에서 서핑 여행을 온 두 소년에게서 외다리 일본인 서퍼에 대한 이야기를 듣는다. 젊은 세대인 아들을 이해할 수 없었던 사치는 아들 또래의 일본 서퍼들과의 만남을 통해 진정으로 아들을 이해하고, 비로소 아들의 죽음을 애도하게 된다. 감독은 한 여인이 상처를 치유해 가는 일련의 과정을 담담하고 조심스런 시선으로 따라가고 관객은 영화를 보는 동안 그녀의 마음을 응원하게 된다. 무라카미 하루키의 단편 소설집 「도쿄기담집」에 수록된 동명의 소설을 원작으로 한 작품으로 <피유피루>, <화장실의 피에타>를 연출했던 마츠나가 다이시 감독의 최신작이다.